Suprema - Rol 9541-2023

Corte Suprema, Rol 9541-2023, resuelve recurso de casación en la forma y fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Copiapó sobre adjudicación de cuota en comunidad agrícola. Rechaza casación en el fondo al no lograr el recurrente alterar los hechos establecidos por los jueces de instancia, que favorecían a la recurrida en base a criterios de preferencia legal (residencia y trabajo en el predio).

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9541-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Apellido CON Apellido (AD)
• Fecha de la Sentencia: 12/mayo/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó, Rol Desconocido, fecha de la sentencia 4 de enero del año dos mil veintitrés.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó sin más la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó de 4 de enero de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (parte demandada/oponente)
• Recurrido: Nombre (parte solicitante)
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo cuerpo legal. Se denuncia la falta de fundamentos de hecho y derecho en la sentencia de segunda instancia.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 170 N° 4 y 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil (en la forma); Artículo 38 inciso 1°, en relación con los artículos 1 bis a y 1 b...