Suprema - Rol 14776-2025

Corte Suprema, Rol 14776-2025, rechaza recurso de casación en el fondo en solicitud de rectificación de partida de nacimiento. La Corte determina que la cuestión principal no es el cambio de nombre, sino la existencia de dos partidas de nacimiento distintas y vigentes, lo cual excede el objeto del procedimiento no contencioso.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N°14.776-25
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 06/junio/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, cuya sentencia es de veintisiete de marzo de dos mil veinticinco.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La solicitante, Nombre.
• Recurrido: No se identifica formalmente un recurrido en este procedimiento voluntario, pero la solicitud está dirigida a obtener una rectificación del Servicio de Registro Civil.
• Fundamentos del Recurso: La recurrente acusa la infracción a lo dispuesto en los artículos 1 de la Ley N°17.334 (Ley sobre cambio de nombres y apellidos), 1 de la Constitución Política de Chile (referido a la dignidad de la persona y el derecho a la identidad), y 17 de la Ley N°4.808 (Ley de Registro Civil).
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 1 Ley N°17.334, 1 Constitución Política de Chile, 17 Ley N°4.808.
  • **A...