Corte Suprema, Rol 18413-2025, declara inadmisible recurso de nulidad contra sentencia de Juzgado de Garantía por delitos de amenazas y trato degradante. El recurso se fundó en infracción al debido proceso por denegación de aplicación de Ley 18.216, pero la Corte estimó que carecía de fundamentos o correspondía a otra causal inadmisible por reconducción.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 18413-2025
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: Nombre C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 12/06/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica. El recurso de nulidad se interpuso directamente contra la sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Casablanca, la cual condenó a Nombre como autor de los delitos de amenazas y trato degradante a persona vulnerable.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público (quien solicitó la inadmisibilidad del recurso) y tácitamente la parte querellante.
• Fundamentos del Recurso: La defensa dedujo recurso de nulidad denunciando una única causal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
  • Argumentos del Recurrente: Se alegó la infracción al debido proceso, basando esta infracción en la negativa por parte del tribunal de instancia a conceder la aplicación del artículo 38 de la Ley 18.216.
• *Argumentos del Recurrido...