Suprema - Rol 217998-2023

Corte Suprema, Rol 217998-2023, rechaza recurso de queja contra Corte de Apelaciones por declarar inadmisible recurso de nulidad. Sin embargo, actuando de oficio, declara admisible el recurso de nulidad del imputado por homicidio simple y abuso sexual, al estimar errónea la interpretación de la inadmisibilidad y primar el derecho al recurso. Pasa a conocimiento de la Sala.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 217998-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Queja (y actuación de oficio posterior)
• Carátula: Apellido/Apellido
• Fecha de la Sentencia: 02/junio/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Coyhaique, con fecha 04 de septiembre de 2023 (no se indica rol de la CA). La decisión declaró inadmisible el recurso de nulidad parcial deducido por la defensa del imputado contra la sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Declaró inadmisible el recurso de nulidad parcial deducido por la defensa del imputado contra la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia definitiva del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique (RIT N° 39-2023, RUC N° 2100479178-6) que condenó al acusado a seis años de presidio mayor en su grado mínimo por homicidio simple frustrado y a quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio por abuso sexual.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y Nombre, abogados defensores de Nombre.
• Recurrido: Integrantes de la Sala de la Corte de Apelaciones de Coyhaique. -...