Suprema - Rol 273-2024

Corte Suprema, Rol 273-2024, rechazó recurso de casación en el fondo contra sentencia que denegó inscripción de adjudicación de inmueble. Determinó que la disolución de la sociedad conyugal entre cónyuges opera desde la ejecutoria de la sentencia de divorcio, no desde su subinscripción, que solo la hace oponible a terceros. Al no acreditarse la fecha de ejecutoria, no es posible determinar si el inmueble adquirido post-sentencia, pero pre-subinscripción, ingresó al haber social.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 273-2024
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre contra Conservador de Bienes Raíces de Santiago (Reclamado)
• Fecha de la Sentencia: 9 de junio de 2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Santiago, Rol V-331-2019, sentencia de 14 de agosto de 2020.
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la reclamación formulada por doña Nombre contra el Conservador de Bienes Raíces de Santiago.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (una de sus salas), sentencia de 11 de diciembre de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 11 de diciembre de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: doña Nombre
• Recurrido: Conservador de Bienes Raíces de Santiago
• Fundamentos del Recurso: Se denuncia la infracción de diversas normas legales en tres capítulos:
  • Primer Capítulo: Infracción de lo dispuesto en el artículo 59, inciso segundo, de la Ley N°19.947 y artículo 1721 del Código Civil...