Suprema - Rol 8695-2025

Corte Suprema, Rol N° 8695-2025, rechaza recursos de casación en la forma y fondo de ambas partes en juicio de arrendamiento e indemnización. Confirma fallo de apelaciones que desestimó indemnización por falta de restitución de materiales, acogió cobro de rentas impagas y rechazó demanda reconvencional. Funda el rechazo en falta de requisitos formales y de fondo, como la no denuncia de normas decisoria litis.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8695-2025
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ALUMA SYSTEMS SERVICIOS CHILE LIMITADA./CONSTRUCTORA LEYBAR LIMITADA
• Fecha de la Sentencia: 17/06/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Sentencia de 29 de enero de 2025.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó parcialmente la sentencia de primer grado. Desestimó la demanda subsidiaria de indemnización de perjuicios por falta de restitución de materiales ($16.379.637 por materiales y $9.622.039 por lucro cesante) y eximió a la demandada del pago de costas en relación a ese rubro. Confirmó en lo demás la sentencia de primer grado que rechazó la demanda principal de terminación de contrato e indemnización de perjuicios, acogió parcialmente la demanda subsidiaria en cuanto a la condena al pago de $17.438.306 por rentas impagas, y desestimó la demanda reconvencional de indemnización de perjuicios.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 29 de enero de 2025.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Aluma Systems Servicios Chile Limitada. (Demandante)
• **Recurr...