El TC, Rol 479-06-INA, rechazó requerimiento de inaplicabilidad del art. 15 de la Ley 18.410. La acción se fundaba en la vulneración de los principios de legalidad y tipicidad en el derecho administrativo sancionador. El Tribunal ratificó que, aunque el ius puniendi es único, las garantías penales se aplican con matices en el ámbito administrativo, y que la ley puede establecer sanciones para infracciones cuyo "núcleo esencial" esté en la ley y sea desarrollado por reglamentos.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 479-06-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Compañía Eléctrica San Isidro S.A. y otras, respecto del artículo 15 de la ley 18.410, Orgánica de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.
• Fecha de sentencia: 8 de agosto de 2006
• Ministros concurrentes al fallo: José Luis Cea Egaña (Presidente), Juan Colombo Campbell, Raúl Bertelsen Repetto, Hernán Vodanovic Schnake, Mario Fernández Baeza, Jorge Correa Sutil, Marcelo Venegas Palacios, Marisol Peña Torres, Enrique Navarro Beltrán.
• Redactor del fallo: Ministro Jorge Correa Sutil

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad
• Requirente: Compañía Eléctrica San Isidro S.A., Empresa Nacional de Electricidad S.A., Empresa Eléctrica Pehuenche S.A., y Empresa Eléctrica Pangue S.A.
• Precepto legal impugnado: Artículo 15 de la Ley N° 18.410, Orgánica de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, que establece: "Artículo 15.- Las empresas, entidades o personas naturales, sujetas a la fiscalización o supervisión de la Superintendencia, que incurrieren en infracciones de las leyes, reglament...