Tribunal Constitucional - Rol 1380-09-INA

Inaplicabilidad Rol 1380-09-INA sobre los artículos 186 y 230 del Código Procesal Penal, en el proceso RIT 8752-2008. El requirente alegó vulneración de la tutela judicial efectiva y el derecho de propiedad, ya que las normas otorgan discrecionalidad al Ministerio Público para formalizar. El TC rechaza el requerimiento, interpretando el artículo 186 CPP como un mecanismo que permite al juez de garantía controlar la investigación desformalizada, asegurando los derechos de la víctima y la acción penal.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 1380-09-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad de Carlos Jordán Ortiz, respecto de los artículos 186 y 230 del Código Procesal Penal, en proceso RIT 8752-2008 RUC 0800880916-0 del 8º Juzgado de Garantía de Santiago.
• Fecha de sentencia: 03 de noviembre de 2009
• Ministros concurrentes al fallo: Juan Colombo Campbell (Presidente S), José Luis Cea Egaña, Raúl Bertelsen Repetto, Hernán Vodanovic Schnake, Mario Fernández Baeza, Marisol Peña Torres, Enrique Navarro Beltrán, Francisco Fernández Fredes y Carlos Carmona Santander.
• Redactor del fallo: Francisco Fernández Fredes (sentencia y prevención/disidencia)

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad
• Requirente: Carlos Jordán Ortiz
• Precepto legal impugnado:
  • "Artículo 230.- Oportunidad de la formalización de la investigación. El fiscal podrá formalizar la investigación cuando considerare oportuno formalizar el procedimiento por medio de la intervención judicial. Cuando el fiscal debiere requerir la intervención judicial para la práctica de determinadas diligencias de investigación, la recepción anticipada de prueba o la res...