Tribunal Constitucional - Rol 1960-11-INA

Rol 1960-11-INA. Requerimiento de inaplicabilidad del Juzgado de Policía Local de María Pinto contra los artículos 207 letra b) de la Ley N° 18.290 y 39 y 40 de la Ley N° 18.287, por vulnerar el principio non bis in idem y debido proceso. El Tribunal Constitucional rechazó la inaplicabilidad del Art. 39 por unanimidad y del Art. 207 y 40 por no reunirse el quórum. Se valida que la suspensión de licencia por acumulación de infracciones no constituye una doble sanción.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 1960-11-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por el Juzgado de Policía Local de María Pinto respecto de los artículos 207, letra b; de la Ley Nº 18.290 y 39 y 40 de la Ley Nº 18.287, en los autos Rol Nº 348-2011 sobre acumulación de infracciones a la Ley de Tránsito seguidos en contra de Rubén Antonio Salgado Sandoval.
• Fecha de sentencia: 10 de julio de 2012
• Ministros concurrentes al fallo: Marcelo Venegas Palacios (Presidente Subrogante), Hernán Vodanovic Schnake, Enrique Navarro Beltrán, Marisol Peña Torres, Francisco Fernández Fredes, Carlos Carmona Santander, Iván Aróstica Maldonado y Gonzalo García Pino.
• Redactor del fallo: El voto por acoger fue redactado por los Ministros Hernán Vodanovic Schnake e Iván Aróstica Maldonado. El voto por rechazar fue redactado por el Ministro Gonzalo García Pino.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Juzgado de Policía Local de María Pinto.
• Precepto legal impugnado:
  • Artículo 207, letra b), de la Ley N° 18.290 (DFL N° 1, del Ministerio de Justicia, del año 2007, Ley de Tránsito): ...