Inaplicabilidad Rol 1961-11-INA. Se impugnan artículos 207, letra b, Ley N° 18.290 y 39 y 40 de la Ley N° 18.287 por vulnerar el principio non bis in idem y debido proceso en la suspensión de licencia por acumulación de infracciones. El TC rechaza la acción de inaplicabilidad. El holding principal es que el procedimiento de acumulación de infracciones es distinto de los procesos sancionatorios individuales, y no vulnera el non bis in idem.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 1961-11-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por el Juzgado de Policía Local de María Pinto respecto de los artículos 207, letra b; de la Ley Nº 18.290 y 39 y 40 de la Ley Nº 18.287, en los autos Rol Nº 348-2011 sobre acumulación de infracciones a la Ley de Tránsito seguidos ante el Juzgado de Policía Local de María Pinto en contra de Leonardo Tomás Montecinos García.
• Fecha de sentencia: 10 de julio de 2012
• Ministros concurrentes al fallo: Marcelo Venegas Palacios (Presidente Subrogante), Hernán Vodanovic Schnake, Marisol Peña Torres, Enrique Navarro Beltrán, Francisco Fernández Fredes, Carlos Carmona Santander, Iván Aróstica Maldonado y Gonzalo García Pino.
• Redactor del fallo: Voto por acoger: Ministros Hernán Vodanovic Schnake e Iván Aróstica Maldonado. Voto de rechazo: Ministro Gonzalo García Pino.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Juzgado de Policía Local de María Pinto.
• Precepto legal impugnado:
  • Artículo 207, letra b), de la Ley N° 18.290 (DFL N° 1, del Ministerio de Justicia, del año 2007, Ley de Tránsito): ...