Tribunal Constitucional - Rol 2071-11-INA

Rol 2071-11-INA. Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 2331 del Código Civil en juicio de responsabilidad extracontractual. El TC acoge el requerimiento, declarando inaplicable la expresión que excluye la indemnización pecuniaria por daño moral en imputaciones injuriosas, al afectar la dignidad y honra, estableciendo que la norma no supera un test de proporcionalidad.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 2071-11-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Daniel Yarur Elsaca respecto del artículo 2.331 del Código Civil, en los autos sobre juicio civil por responsabilidad extracontractual e indemnización de perjuicios, caratulados “Yarur con Yarur”
• Fecha de sentencia: 19 de junio de 2012
• Ministros concurrentes al fallo: Raúl Bertelsen Repetto (Presidente), Marcelo Venegas Palacios, Hernán Vodanovic Schnake, Marisol Peña Torres, Enrique Navarro Beltrán, Francisco Fernández Fredes, Carlos Carmona Santander, José Antonio Viera-Gallo Quesney, Gonzalo García Pino.
• Redactor del fallo: Ministro señor José Antonio Viera-Gallo Quesney

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Daniel Yarur Elsaca
• Precepto legal impugnado: Artículo 2331 del Código Civil, específicamente la expresión: ", a menos de probarse daño emergente o lucro cesante, que pueda apreciarse en dinero; pero ni aun entonces tendrá lugar la indemnización pecuniaria, si se probare la verdad de la imputación.”
• Gestión judicial pendiente:
  • Tribunal: Quinto Juzgado C...