Rol 2086-11-INA. Requerimiento de inaplicabilidad del Juez del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago contra el artículo 25 inciso primero del Código del Trabajo. Se discute la constitucionalidad de la no imputación de tiempos de espera y descanso a la jornada laboral. El Tribunal acogió la inaplicabilidad, declarando que la norma vulnera el derecho a la protección del trabajo y justa retribución del art. 19 N° 16 de la CPR.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 2086-11-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por el Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago respecto del inciso primero, del artículo 25 del Código del Trabajo, en los autos RIT O-1630-2011, de que conoce el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago
• Fecha de sentencia: 16 de octubre de 2012
• Ministros concurrentes al fallo: Raúl Bertelsen Repetto (Presidente), Marcelo Venegas Palacios (Presidente Subrogante), Hernán Vodanovic Schnake, Marisol Peña Torres, Francisco Fernández Fredes, Carlos Carmona Santander, José Antonio Viera-Gallo Quesney, Iván Aróstica Maldonado y Gonzalo García Pino.
• Redactor del fallo: Ministro señor Francisco Fernández Fredes (sentencia) y Ministro señor Iván Aróstica Maldonado (disidencia).

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Álvaro Flores Monarde, Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.
• Precepto legal impugnado: Inciso primero del artículo 25 del Código del Trabajo, que dispone: "La jornada ordinaria de trabajo del personal de choferes ...