El Tribunal Constitucional, Rol 2403-13-INA, rechazó un requerimiento de inaplicabilidad del artículo 207, letra b), del DFL N° 1-2009 (Ley de Tránsito), invocado por Félix Hojas Ubilla. La controversia se centró en la aplicación del principio non bis in idem a la suspensión de licencia por acumulación de infracciones gravísimas. El TC determinó que la sanción no vulnera dicho principio al constituir un procedimiento distinto y con distinto fundamento, centrado en la reincidencia.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 2403-13-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Félix Hojas Ubilla respecto del artículo 207, letra b), del DFL N° 1-2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones en causa seguida ante el Juzgado de Policía Local de Concón, bajo el Rol N° 3122-12.
• Fecha de sentencia: 8 de noviembre de 2013
• Ministros concurrentes al fallo: Ministra Presidenta Marisol Peña Torres (no firma por comisión de servicio), y Ministros Raúl Bertelsen Repetto, Hernán Vodanovic Schnake, Francisco Fernández Fredes, Carlos Carmona Santander, Iván Aróstica Maldonado, Gonzalo García Pino, Domingo Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán y María Luisa Brahm Barril.
• Redactor del fallo: Ministro Gonzalo García Pino. La prevención fue redactada por el Ministro Romero Guzmán y la disidencia por el Ministro Iván Aróstica Maldonado.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Félix Hojas Ubilla.
• Precepto legal impugnado: Artículo 207, letra b), del DFL N° 1-2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que fija el texto refundido, coordinado y...