Tribunal Constitucional - Rol 2513-13-INA

Rol 2513-13-INA. Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 2331 del Código Civil, que limita la indemnización pecuniaria por imputaciones injuriosas. El TC acogió parcialmente el requerimiento, estableciendo que la norma vulnera la igualdad ante la ley y el derecho a la honra, al impedir la reparación del daño moral, afectando la esencia del derecho. Se confirma la doctrina de inaplicabilidad previa.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 2513-13-INA
• Carátula: Myriam Fischmann Torres respecto del artículo 2331 del Código Civil, en autos sobre indemnización de perjuicios, "Fischmann con Hidalgo"
• Fecha de sentencia: 15 de abril de 2014
• Ministros concurrentes al fallo: Marisol Peña Torres (Presidenta), Hernán Vodanovic Schnake, Francisco Fernández Fredes, Carlos Carmona Santander, Iván Aróstica Maldonado, Gonzalo García Pino, Domingo Hernández Emparanza, María Luisa Brahm Barril.
• Redactor del fallo: Ministro Carlos Carmona Santander. La prevención fue redactada por la Ministra María Luisa Brahm Barril y las disidencias por el Ministro Francisco Fernández Fredes y por el Ministro Gonzalo García Pino.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Myriam Fischmann Torres
• Precepto legal impugnado: "Art. 2331. Las imputaciones injuriosas contra el honor o el crédito de una persona no dan derecho para demandar una indemnización pecuniaria, a menos de probarse daño emergente o lucro cesante, que pueda apreciarse en dinero; pero ni aun entonces tendrá lugar la indemnización pecuniaria, si se probare la verdad de la impu...