Rol 2515-13-INA. Requerimiento de inaplicabilidad de los artículos 53, inciso 3°, y 192 del Código Tributario, y artículo 5° de la Ley N° 20.630, por Servicio Industrial Refinería y Fundición Limitada, es rechazado por inadmisible. El TC estableció que el requerimiento carecía de fundamento razonable y no se refería a una gestión judicial pendiente, sino administrativa, lo que no permite surtir efectos de inaplicabilidad.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 2515-13-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Servicio Industrial Refinería y Fundición Limitada respecto de los artículos 53, inciso tercero, y 192 del Código Tributario, y artículo 5° de la Ley N° 20.630, en los autos administrativos Rol N° 3.651-2010 de la Tesorería Regional de Concepción.
• Fecha de sentencia: 11 de septiembre de 2013
• Ministros concurrentes al fallo: Hernán Vodanovic Schnake (Presidente), Francisco Fernández Fredes, Domingo Hernández Emparanza y Juan José Romero Guzmán.
• Redactor del fallo: No se especifica, pero la sentencia fue redactada por los Ministros que la suscriben y las prevenciones por sus respectivos autores.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Servicio Industrial Refinería y Fundición Limitada, representada por el abogado Yuri Guíñez.
• Precepto legal impugnado:
  • Artículo 53, inciso tercero, del Código Tributario.
  • Artículo 192 del Código Tributario.
  • Artículo 5° de la Ley N° 20.630.
• Gestión judicial pendiente:
  • Tribunal: Tesorería Regional de Concepción (autos administ...