Rol 3000-16-INA: Se acoge requerimiento de inaplicabilidad. El Tribunal Constitucional declara inconstitucional el artículo 207, letra b) del DFL N° 1-2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, por vulnerar los principios de non bis in idem y proporcionalidad, al aplicar una nueva sanción por hechos ya castigados.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 3000-16-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Benjamín Jordán Astaburuaga respecto del artículo 207, letra b) del DFL N° 1-2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, en los autos sobre acumulación de infracciones, de que conoce el Segundo Juzgado de Policía Local de Las Condes, bajo el Rol N° 2099-2-2016.
• Fecha de sentencia: 10 de enero de 2017
• Ministros concurrentes al fallo: Carlos Carmona Santander (Presidente), Marisol Peña Torres, Iván Aróstica Maldonado, Gonzalo García Pino, Domingo Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán, María Luisa Brahm Barril, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva y José Ignacio Vásquez Márquez.
• Redactor del fallo: Ministra María Luisa Brahm Barril (Voto de mayoría), Ministro Gonzalo García Pino (Disidencia).

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Benjamín Jordán Astaburuaga.
• Precepto legal impugnado: Artículo 207, letra b) del DFL N° 1-2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley de Tránsito. L...