Tribunal Constitucional - Rol 3568-17-INA

Rol 3568-17-INA. Requerimiento de inaplicabilidad contra el artículo 196 ter, Ley de Tránsito, por impedir penas sustitutivas, afectando el derecho a la igualdad y debido proceso. El Tribunal Constitucional acoge el requerimiento parcialmente, declarando inaplicable el inciso primero de la norma respecto de la suspensión de la pena sustitutiva, pero rechaza la impugnación al inciso segundo. La doctrina central es que el legislador no puede establecer prohibiciones genéricas de penas sustitutivas que limiten la individualización judicial y afecten la proporcionalidad, especialmente cuando el fin resocializador de la pena es el objetivo.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 3568-17-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Renato Manuel Silva Muñoz respecto de los artículos 195, 195 bis y 196 ter, todos de la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito).
• Fecha de sentencia: 7 de agosto de 2018
• Ministros concurrentes al fallo: Iván Aróstica Maldonado (Presidente), Carlos Carmona Santander, Gonzalo García Pino, Domingo Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán, María Luisa Brahm Barril, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva y José Ignacio Vásquez Márquez.
• Redactor del fallo: No se especifica un único redactor.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Renato Manuel Silva Muñoz
• Precepto legal impugnado: El requerimiento fue declarado parcialmente admisible, sustanciándose únicamente respecto del artículo 196 ter de la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito).
  • Artículo 196 ter: "Respecto del delito previsto en el inciso tercero del artículo 196, será aplicable lo previsto en la ley Nº 18.216, conforme a las reglas generales. Sin embargo, la ejecución de la respectiva pena sustitutiva quedará en suspenso ...