Tribunal Constitucional - Rol 3599-17-INA

Rol 3599-17-INA. Requerimiento de inaplicabilidad del artículo 196 ter de la Ley N° 18.290 acogido. El TC declara inaplicable la suspensión de penas sustitutivas por un año en delitos de conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte, por vulnerar la igualdad ante la ley, el debido proceso y la proporcionalidad, y afectar la independencia judicial.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 3599-17-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Luis Antonio Paredes Núñez respecto del artículo 196 ter de la Ley N° 18.290.
• Fecha de sentencia: 29 de mayo de 2018
• Ministros concurrentes al fallo: Iván Aróstica Maldonado (Presidente), Marisol Peña Torres, Carlos Carmona Santander, Domingo Hernández Emparanza, María Luisa Brahm Barril, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva y José Ignacio Vásquez Márquez. (El Ministro Carlos Carmona Santander concurre al acuerdo y fallo, pero no firma por haber cesado en el ejercicio de su cargo).
• Redactor del fallo: No se especifica un único redactor, se indica que redactaron la sentencia las señoras y los señores Ministros que la suscriben.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Luis Antonio Paredes Núñez.
• Precepto legal impugnado: Artículo 196 ter, inciso primero, segunda parte, en la expresión “sin embargo, la ejecución de la respectiva pena sustitutiva quedará en suspenso por un año, tiempo durante el cual el condenado deberá cumplir en forma efectiva la pena privativa de liber...