Tribunal Constitucional - Rol 3712-17-INA

Rol 3712-17-INA. Requerimiento de inaplicabilidad contra el artículo 49 ter del Código Penal, relativo a la conversión de multas en servicios comunitarios, por supuesta vulneración a la prohibición de prisión por deudas y a la igualdad ante la ley. El Tribunal Constitucional rechaza el requerimiento, determinando que los preceptos impugnados no son decisivos en la gestión pendiente y que la posible pena de reclusión no constituye prisión por deudas.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 3712-17-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Fernán Rioseco Pinochet, Juez Suplente del Juzgado de Garantía de Viña del Mar, respecto de los incisos primero y segundo del artículo 49 ter del Código Penal, en el proceso seguido en contra de Erich Alfredo Philipp Pellegrini por infracción al artículo 97 N° 4, inciso segundo del Código Tributario.
• Fecha de sentencia: 10 de abril de 2019
• Ministros concurrentes al fallo: Iván Aróstica Maldonado (Presidente), Marisol Peña Torres, Gonzalo García Pino, Domingo Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán, María Luisa Brahm Barril, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva y José Ignacio Vásquez Márquez.
• Redactor del fallo: Domingo Hernández Emparanza.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Fernán Rioseco Pinochet, Juez Suplente del Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
• Precepto legal impugnado: Incisos primero y segundo del artículo 49 ter del Código Penal, que disponen: "Art. 49 ter. La pena de prestación de servicios en beneficio de la comunidad se regulará en ocho horas...