El TC, Rol 4549-18-INA, rechazó el requerimiento de inaplicabilidad del Cuerpo de Bomberos de Santiago contra la frase final del artículo 553, inciso segundo, del Código Civil. La norma establece la incompatibilidad entre el cargo de administración y el disciplinario en corporaciones. El holding reafirma la aplicación de garantías de debido proceso a cuerpos intermedios, prevaleciendo sobre la autonomía asociativa en procedimientos disciplinarios internos.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 4549-18-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por el Cuerpo de Bomberos de Santiago respecto de la frase final del inciso segundo del artículo 553 del Código Civil, en los autos sobre recurso de apelación de protección, caratulados "Celedón con Cuerpo de Bomberos de Santiago", de que conoce la Corte Suprema, bajo el Rol N° 3550-2018.
• Fecha de sentencia: 10 de abril de 2019
• Ministros concurrentes al fallo: Iván Aróstica Maldonado (Presidente), Gonzalo García Pino, Juan José Romero Guzmán, María Luisa Brahm Barril, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez y María Pía Silva Gallinato.
• Redactor del fallo: Ministro señor Gonzalo García Pino.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Cuerpo de Bomberos de Santiago, representado legalmente por Alfonso Forch Garbarini.
• Precepto legal impugnado: La frase final del inciso segundo del artículo 553 del Código Civil, que dispone: "En todo caso, el cargo en el órgano de administración es incompatible con el cargo en el órgano disciplinario."
• **Gestión judicia...