Tribunal Constitucional - Rol 5018-18-INA

Rol 5018-18-INA. Requerimiento de inaplicabilidad del artículo 15, inciso tercero, N°s 4 y 6 de la Ley N° 18.410, por vulneración de igualdad ante la ley, debido proceso, tipicidad, non bis in idem y proporcionalidad. El Tribunal Constitucional RECHAZA el requerimiento, confirmando que la aplicación de principios penales al derecho administrativo sancionador es con matices y que las normas impugnadas no infringen la Constitución.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 5018-18-INA
• Carátula: Cooperativa Regional Eléctrica Llanquihue Ltda. con SEC
• Fecha de sentencia: 23 de abril de 2019
• Ministros concurrentes al fallo: Iván Aróstica Maldonado (Presidente), Gonzalo García Pino, Domingo Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán, María Luisa Brahm Barril, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez, María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González.
• Redactor del fallo: Ministro señor Iván Aróstica Maldonado (sentencia) y Ministro señor Nelson Pozo Silva (prevención).

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Cooperativa Regional Eléctrica Llanquihue Ltda.
• Precepto legal impugnado: Artículo 15, inciso tercero, numerales 4° y 6° de la Ley N° 18.410, que crea la Superintendencia de Electricidad y Combustibles. La norma tipifica como infracciones gravísimas:
  • "4) Hayan alterado la regularidad, continuidad, calidad o seguridad del servicio respectivo, más allá de los estándares permitidos por las normas y afecten a lo menos al 5% de los usuarios abastecidos por la infractora;"
  • "6) Constituyan rei...