Tribunal Constitucional - Rol 5109-18-CCO

El TC, Rol 5109-18-CCO, resuelve una contienda de competencia entre el Juzgado de Policía Local de Quillota y la Fiscalía Local, en un caso de lesiones y daños por choque. El Tribunal determina que, habiéndose sobreseído el cuasidelito de lesiones graves, el Juez de Policía Local es competente para conocer de los daños derivados del accidente de tránsito. El holding radica en que, una vez agotada la vía penal por lesiones, la competencia por daños remanentes recae en el Juez de Policía Local, conforme al Art. 67 Ley N° 15.231.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 5109-18-CCO
• Carátula: Contienda de competencia suscitada entre el Juzgado de Policía Local de Quillota y la Fiscalía Local de Quillota, del Ministerio Público, en los autos Rol N° 3924-3-18 (JPL) y RUC N° 1800070840-9, sobre sobre delito de lesiones y daños en choque.
• Fecha de sentencia: 20 de septiembre de 2018
• Ministros concurrentes al fallo: Gonzalo García Pino (Presidente), María Luisa Brahm Barril, Cristián Letelier Aguilar (concurre al acuerdo y fallo, pero no firma por encontrarse con permiso), Miguel Ángel Fernández González.
• Redactor del fallo: La señora y los señores Ministros que la suscriben.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Contienda de competencia
• Requirente: No especificado (promovida por el 1° Juzgado de Policía Local de Quillota)
• Precepto legal impugnado: No aplica directamente un precepto legal impugnado en el sentido de inaplicabilidad, sino que el Tribunal debe dirimir la competencia entre dos órganos.
• Gestión judicial pendiente:
  • Tribunal: 1° Juzgado de Policía Local de Quillota y Fiscalía Local de Quillota (Ministerio Público)
  • Rol: N° 3924-3/18-Policía Local (JPL) y RUC N° 1800070840-9 (Mi...