Tribunal Constitucional - Rol 5668-18-INA

Rol 5668-18-INA. Requerimiento de inaplicabilidad de ENAP REFINERÍAS S.A. contra la frase "cuando lo interpusiere el ministerio público" del Art. 277, inc. 2°, CPP, que limita la apelación por exclusión de prueba. La norma, al impedir al querellante apelar, vulnera el debido proceso (Art. 19 N°3 inc. 6°) e igualdad ante la ley (Art. 19 N°2 inc. 2°). El TC acoge el requerimiento por 5 votos a 4, permitiendo la apelación por el querellante.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 5668-18-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por ENAP REFINERÍAS S.A. respecto de la frase “cuando lo interpusiere el ministerio público”, contenida en artículo 277, inciso segundo, del Código Procesal Penal.
• Fecha de sentencia: 10 de diciembre de 2019
• Ministros concurrentes al fallo: María Luisa Brahm Barril (Presidenta), Iván Aróstica Maldonado, Gonzalo García Pino, Domingo Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez, María Pía Silva Gallinato y Miguel Ángel Fernández González.
• Redactor del fallo: Ministro Juan José Romero Guzmán (mayoría) y Ministro Nelson Pozo Silva (disidencia).

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: ENAP REFINERÍAS S.A.
• Precepto legal impugnado: La frase “cuando lo interpusiere el ministerio público” contenida en el artículo 277, inciso segundo, del Código Procesal Penal. El texto completo del inciso es: “El auto de apertura del juicio oral sólo será susceptible del recurso de apelación, cuando lo interpusiere el ministerio ...