Rol 7118-19-INA. Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de incisos de la Ley N° 18.216 y Ley N° 17.798. El Tribunal Constitucional acoge parcialmente el requerimiento, declarando inaplicable el artículo 1°, inciso segundo, de la Ley N° 18.216 por vulnerar la proporcionalidad de las penas, pero rechaza la impugnación del artículo 17 B, inciso segundo, de la Ley N° 17.798, al no contravenir la Constitución. La doctrina central es la proporcionalidad de las penas en relación con la gravedad del delito.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 7118-19-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Sergio Fernando Cifuentes Leiton respecto del inciso segundo del artículo 1° de la Ley Nº 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley Nº 17.798, en el proceso penal RUC N° 1700382927-8, RIT N° 48-2019, seguido ante el Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago.
• Fecha de sentencia: 3 de diciembre de 2019
• Ministros concurrentes al fallo: Ministra Presidenta María Luisa Brahm Barril, Ministros Iván Aróstica Maldonado, Gonzalo García Pino, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez, Ministra María Pía Silva Gallinato, y Ministro Miguel Ángel Fernández González.
• Redactor del fallo: No especificado en el documento.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Sergio Fernando Cifuentes Leiton
• Precepto legal impugnado:
  • Inciso segundo del artículo 1° de la Ley N° 18.216: "[L]as penas por los delitos sancionados en esta ley se impondrán sin perjuicio de las que correspondan por los delitos o cuasidelitos que se cometan empleando las a...