Rol 7505-19-INA (acumulado al 7464-19-INA). Requerimiento de inaplicabilidad del artículo 38 de la Ley N° 18.287, que impide el recurso de casación en juicios de Policía Local, por vulnerar el derecho a la igualdad ante la ley y el debido proceso. El Tribunal Constitucional rechaza el requerimiento, afirmando la constitucionalidad de la restricción, dado el recurso de apelación y la naturaleza especial de los juicios de Policía Local. Holding: La garantía del debido proceso no implica un derecho a la casación, sino a un recurso efectivo para revisar la sentencia.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 7464 (acumuladas)-2019 (originalmente 7505-19-INA)
• Carátula: Concesiones Recoleta S.A. en autos infraccionales "Dirección de Atención al Contribuyente-Municipalidad de Recoleta con Concesiones Recoleta S.A."
• Fecha de sentencia: 30 de enero de 2020
• Ministros concurrentes al fallo: María Luisa Brahm Barril (Presidenta), Gonzalo García Pino, Domingo Hernández Emparanza (no suscribe por cese), Juan José Romero Guzmán, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva (no suscribe por feriado), José Ignacio Vásquez Márquez, María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González.
• Redactor del fallo: Ministra María Pía Silva Gallinato (sentencia) y Ministro Cristián Letelier Aguilar (disidencia).

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad
• Requirente: Concesiones Recoleta S.A.
• Precepto legal impugnado: "Artículo 38.- No procederá el recurso de casación en los juicios de Policía Local." de la Ley N° 18.287.
• Gestión judicial pendiente:
  • Tribunal: Corte Suprema
  • Rol: N° 26.856-2019
  • Carátula: "Dirección de Atención al Contribuyente-Municipalidad de Recoleta con Concesiones...