Tribunal Constitucional - Rol 8435-20-INA

Rol 8435-20-INA. Requerimiento de inaplicabilidad del artículo 196 ter, inciso primero, segunda parte, de la Ley N° 18.290, Ley de Tránsito, por vulnerar el derecho a la igualdad ante la ley y la proporcionalidad. El Tribunal Constitucional acoge el requerimiento al considerar que la suspensión obligatoria de la pena sustitutiva por un año limita la facultad judicial y es desproporcionada, afectando los principios de legalidad, resocialización y humanización de la pena, así como la igualdad ante la ley.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 8435-20-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Rodrigo Alejandro Soto González respecto del artículo 196 ter, inciso primero, segunda parte, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 1900747787-5, RIT N°2-2020, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas.
• Fecha de sentencia: 20 de mayo de 2020
• Ministros concurrentes al fallo: María Luisa Brahm Barril (Presidenta), Iván Aróstica Maldonado, Gonzalo García Pino, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez, María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González y Rodrigo Pica Flores.
• Redactor del fallo: No especificado directamente, pero el cuerpo del fallo y los votos particulares son redactados por varios ministros.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Rodrigo Alejandro Soto González.
• Precepto legal impugnado: Artículo 196 ter, inciso primero, segunda parte, de la Ley N° 18.290, que dispone: “Sin embargo, la ejecución de la respectiva pena sustitutiva quedará en suspenso por un año, tiempo durante el cual e...