Inaplicabilidad Rol 10975-21-INA sobre el artículo 1° de la Ley N° 17.344 fue acogida. El Tribunal Constitucional declaró inaplicable la frase "por una sola vez" de dicho precepto, que limitaba el cambio de nombres y apellidos, en un caso particular. Se estableció que la recuperación del nombre biológico es una expresión del derecho a la identidad y la dignidad humana, primando sobre la estabilidad del nombre en circunstancias excepcionales donde el solicitante era menor de edad y sin consentimiento previo.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 10975-21-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por José Antonio Caroca González respecto del artículo 1° de la Ley N° 17.344
• Fecha de sentencia: 5 de mayo de 2022
• Ministros concurrentes al fallo: Juan José Romero Guzmán (Presidente y redactor), Iván Aróstica Maldonado, María Luisa Brahm Barril, Gonzalo García Pino, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva, Miguel Ángel Fernández González, Rodrigo Pica Flores.
• Redactor del fallo: Ministro Juan José Romero Guzmán.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: José Antonio Caroca González.
• Precepto legal impugnado: El artículo 1° de la Ley N° 17.344, que autoriza el cambio de nombres y apellidos, específicamente la frase "por una sola vez,".
  • El precepto establece que "Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripción de nacimiento. Sin perjuicio de los casos en que las leyes autorizan la rectificación de inscripciones del Registro Civil, o el uso de nombres y apellidos distintos de los originarios a consecuenc...