Rol 11092-21-INA. Requerimiento de inaplicabilidad del artículo 97 N°4, inciso quinto, del Código Tributario, en proceso penal. El requirente alegó vulneración al principio de igualdad ante la ley. El Tribunal Constitucional rechazó el requerimiento por inadmisibilidad, al no configurarse un conflicto constitucional claro y estructurado, y al considerarse una cuestión de mera legalidad y proporcionalidad de la pena, propia de la gestión pendiente. Confirma la necesidad de un "fundamento plausible" para la admisibilidad.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 11092-21-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Roberto Javier León Araya respecto del artículo 97, N° 4, inciso quinto, del del Código Tributario.
• Fecha de sentencia: 15 de julio de 2021
• Ministros concurrentes al fallo: María Luisa Brahm Barril (Presidenta), Gonzalo García Pino, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva y María Pía Silva Gallinato.
• Redactor del fallo: No se especifica un redactor único, es una resolución de Sala.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Roberto Javier León Araya.
• Precepto legal impugnado: Artículo 97, N° 4, inciso quinto, del Código Tributario. El requirente es acusado como autor de delitos previstos en esta norma.
• Gestión judicial pendiente:
  • Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago.
  • Rol: RUC N° 1800604602-5, RIT N° 4933-2018.
  • Carátula: Proceso penal seguido contra Roberto Javier León Araya.
• Normas constitucionales presuntamente vulneradas: Artículo 19 N° 2, inciso segundo, de la Constitución (Principio de Igualdad ante la ley).

III. SÍNTESIS ...