Inaplicabilidad Rol 11487-21-INA. El TC acogió el requerimiento de inaplicabilidad contra el artículo 259, inciso final, del Código Procesal Penal, que impide al querellante forzar la acusación sin previa formalización fiscal, vulnerando el derecho a la acción penal de la víctima (Art. 83 inc. 2° CPR) y el debido proceso (Art. 19 N°3 inc. 6° CPR).

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 11487-21-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Sociedad Serviagricola y Comercial Carlos Moreno Ltda. respecto del artículo 259, inciso final, del Código Procesal Penal, en el proceso penal RUC N° 1610002083-5, RIT N° 408-2016, seguido ante el Juzgado de Garantía de Talca, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Talca, por recurso de apelación, bajo el Rol N° 670-2021 (Penal).
• Fecha de sentencia: 26 de mayo de 2022
• Ministros concurrentes al fallo: Juan José Romero Guzmán (Presidente), Iván Aróstica Maldonado, María Luisa Brahm Barril, Gonzalo García Pino, Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva, María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González, Rodrigo Pica Flores.
• Redactor del fallo: Ministro Cristián Letelier Aguilar (sentencia de mayoría), Ministro Nelson Pozo Silva (disidencia).

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Sociedad Serviagricola y Comercial Carlos Moreno Ltda., representada por David Mauricio Bahamondes Barde.
• Precepto legal impugnado: "Artículo 259.- Contenido de la acusación. La ...