El TC, Rol 12157-21-CAA, acoge parcialmente el requerimiento de inconstitucionalidad de los artículos 1 y 12 del Acta N° 205-2015 de la Corte Suprema. Se declara inconstitucional la expresión "sólo" del artículo 12, permitiendo la casación. El fallo aborda la tensión entre la celeridad en sustracción internacional de menores y el derecho a recursos, estableciendo un estándar de constitucionalidad que prioriza el debido proceso y la tutela judicial efectiva, aunque reconociendo la competencia del TC para el control abstracto de autos acordados.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 12157-21-CAA
• Carátula: Requerimiento de inconstitucionalidad presentado por Carla María Rodríguez Bernstein respecto de los artículos 1 y 12 del Acta N° 205-2015 de la Corte Suprema, que modifica y refunde texto del Auto Acordado sobre Procedimiento Aplicable al Convenio de la Haya relativo a los Efectos Civiles de la Sustracción Internacional de Niños y Niñas.
• Fecha de sentencia: 5 de mayo de 2022
• Ministros concurrentes al fallo: Cristián Letelier Aguilar (Presidente), Nelson Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez, María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González, Rodrigo Pica Flores. Suplentes: Natalia Muñoz Chiu y Manuel Núñez Poblete. (Los Ministros Nelson Pozo Silva, María Pía Silva Gallinato y la Suplente Natalia Muñoz Chiu votaron en contra del fallo de mayoría).
• Redactor del fallo: Miguel Ángel Fernández González (para la mayoría) y María Pía Silva Gallinato (para la disidencia).

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inconstitucionalidad de auto acordado.
• Requirente: Carla María Rodríguez Bernstein
• Precepto legal impugnado:
  • Artículo 1 del Acta N° 205-2015 de la Excma. Corte Suprema: "Artículo 1....