Rol 12317-21-INA. Requerimiento de inaplicabilidad contra arts. 358 N°4 y 5 y 384 CPC en juicio de indemnización. La Corporación Educacional Alianza Francesa impugnó las normas de inhabilidad de testigos, argumentando vulneración del debido proceso e igualdad de armas. El TC, por empate, rechaza el requerimiento por falta de mayoría para acogerlo, manteniendo la aplicación de las normas.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 12317-21-INA
• Carátula: Corporación Educacional Alianza Francesa de Santiago respecto de los artículos 358, numerales cuarto y quinto; y 384, del Código de Procedimiento Civil, en el proceso Rol C 992-2020, sobre indemnización de perjuicios.
• Fecha de sentencia: 29 de septiembre de 2022
• Ministros concurrentes al fallo:
  • Voto por rechazar: Nelson Pozo Silva, María Pía Silva Gallinato, Rodrigo Pica Flores, y la Suplente de Ministra Natalia Muñoz Chiu.
  • Voto por acoger parcialmente: Presidente Cristián Letelier Aguilar, José Ignacio Vásquez Márquez, Miguel Ángel Fernández González, y el Suplente de Ministro Manuel Núñez Poblete.
• Redactor del fallo:
  • Voto por rechazar: Ministro Nelson Pozo Silva.
  • Voto por acoger parcialmente: Suplente de Ministro Manuel Núñez Poblete.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad
• Requirente: Corporación Educacional Alianza Francesa de Santiago
• Precepto legal impugnado:
  • Artículo 358, numerales 4º y 5º del Código de Procedimiento Civil:
    • "4°. Los criados domésticos o dependientes de la parte que los presente. Se entenderá por dependiente, pa...