Tribunal Constitucional - Rol 12615-21-INA

Rol 12615-21-INA. Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 120, inciso primero, de la Ley N° 18.834 (Estatuto Administrativo). La requirente alegó vulneración al principio 'non bis in idem' tras ser condenada penalmente por fraude al fisco y luego destituida administrativamente. El TC rechazó el requerimiento, afirmando la autonomía de las responsabilidades penal y administrativa, al proteger bienes jurídicos distintos.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 12615-21-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Carla Francisca Eliana Sierra Beltrán respecto del artículo 120, inciso primero, de la Ley N° 18.834, en el proceso Rol N° 9564-2021, sobre recurso de protección, seguido ante la Corte de Apelaciones de Temuco.
• Fecha de sentencia: 4 de agosto de 2022
• Ministros concurrentes al fallo: Nancy Yáñez Fuenzalida (Presidenta), Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez, María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González, Rodrigo Pica Flores, Daniela Marzi Muñoz.
• Redactor del fallo: Ministro RODRIGO PICA FLORES.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Carla Francisca Eliana Sierra Beltrán.
• Precepto legal impugnado: Artículo 120, inciso primero, de la Ley N° 18.834, que aprueba el Estatuto Administrativo. La preceptiva legal cuestionada dispone: "Artículo 120.- La sanción administrativa es independiente de la responsabilidad civil y penal y, en consecuencia, las actuaciones o resoluciones referidas a ésta, tales como el archivo provisional, la...