Tribunal Constitucional - Rol 13066-22-INA

Inaplicabilidad Rol 13066-22-INA: Se acoge requerimiento contra el artículo 196 ter de la Ley N° 18.290, que suspende las penas sustitutivas, por vulnerar la igualdad ante la ley, la proporcionalidad y el debido proceso. El Tribunal Constitucional reitera que la suspensión de penas sustitutivas por un año es inconstitucional, restableciendo la facultad judicial de ponderación.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 13066-22-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Allan Andrés Henríquez San Juan respecto del artículo 196 ter, inciso primero, parte final, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RIT N° 11921-2021, RUC N° 2101138843-1, seguido ante el Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
• Fecha de sentencia: 14 de julio de 2022
• Ministros concurrentes al fallo: NANCY YÁÑEZ FUENZALIDA (Presidenta), NELSON POZO SILVA, JOSÉ IGNACIO VÁSQUEZ MÁRQUEZ, MARÍA PÍA SILVA GALLINATO, MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ GONZÁLEZ, RODRIGO PICA FLORES, DANIELA MARZI MUÑOZ, y MANUEL NÚÑEZ POBLETE (Suplente).
• Redactor del fallo: No se especifica un único redactor, se indica "Las señoras y los señores Ministros que la suscriben."

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Allan Andrés Henríquez San Juan
• Precepto legal impugnado: Artículo 196 ter, inciso primero, parte final, del Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Tránsito. La parte específica es: ...