Tribunal Constitucional - Rol 13172-22-INA

Requerimiento de inaplicabilidad (Rol 13172-22-INA) contra el artículo 492, inciso segundo, del Código Penal, por cuasidelito de lesiones graves. El requirente alegó infracción a la igualdad ante la ley, proporcionalidad de las penas y libertad de trabajo debido a la suspensión de licencia de conducir. El TC rechazó el requerimiento, al considerar la sanción proporcional y justificada por la peligrosidad de la actividad y la protección de bienes jurídicos.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 13172-22-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Leandro Raimundo Aballay González respecto del artículo 492, inciso segundo, del Código Penal, en el proceso penal RUC N° 2000109570-7, RIT N° 965-2020, seguido ante el Segundo Juzgado de Garantía de Santiago.
• Fecha de sentencia: 20 de diciembre de 2022
• Ministros concurrentes al fallo: Nancy Adriana Yáñez Fuenzalida (Presidenta), Cristian Omar Letelier Aguilar, Nelson Roberto Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez, Miguel Ángel Fernández González, Rodrigo Patricio Pica Flores, Daniela Beatriz Marzi Muñoz y Suplente de Ministro Manuel Antonio Nuñez Poblete.
• Redactor del fallo: Ministro Cristián Letelier Aguilar

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Leandro Raimundo Aballay González
• Precepto legal impugnado: “Artículo 492.- A los responsables de cuasidelito de homicidio o lesiones, ejecutados por medio de vehículos a tracción mecánica o animal, se los sancionará, además de las penas indicadas en el artículo 490, con la suspensión del carné, permiso o autorización que los h...