El Rol 13.498-2022-INA del TC rechazó la inaplicabilidad de los artículos 358 N° 5 y 384 del Código de Procedimiento Civil, solicitada por la I. Municipalidad de San Clemente, que argumentaba una afectación al debido proceso y la igualdad ante la ley. El holding reafirma la deferencia al legislador en la regulación probatoria y la necesidad de una contradicción constitucional directa y clara, sin establecer desigualdades entre litigantes.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 13498-22-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Ilustre Municipalidad de San Clemente respecto de los artículos 358, N° 5°; y 384, del Código de Procedimiento Civil, en el proceso Rol C-2372-2019, seguido ante el Cuarto Juzgado de Letras de Talca.
• Fecha de sentencia: 8 de agosto de 2023
• Ministros concurrentes al fallo: Nancy Adriana Yáñez Fuenzalida (Presidenta), Cristián Omar Letelier Aguilar, Nelson Roberto Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez, María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González, Rodrigo Patricio Pica Flores y Daniela Beatriz Marzi Muñoz.
• Redactor del fallo: Ministra Nancy Yáñez Fuenzalida (para el voto de mayoría). Ministro José Ignacio Vásquez Márquez (para la disidencia).

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Ilustre Municipalidad de San Clemente
• Precepto legal impugnado:
  • Artículo 358, N° 5°, del Código de Procedimiento Civil: “Son también inhábiles para declarar: (...) 5°. Los trabajadores y labradores dependientes de la persona que exige su testimonio; (...)”.
  • Artículo 384, del Có...