Tribunal Constitucional - Rol 13587-22-INA

Requerimiento de inaplicabilidad (Rol 13587-22-INA) por el artículo 38 de la Ley N° 18.287, sobre procedimiento ante los Juzgados de Policía Local, en un juicio por infracción a la Ley de Protección al Consumidor. La requirente alegó vulneración a la igualdad ante la ley y debido proceso al no permitir recurso de casación. El Tribunal Constitucional rechazó el requerimiento, reafirmando que el derecho al recurso no implica el derecho a la casación, y que la apelación es suficiente para un proceso racional y justo, además de no afectar la igualdad ante la ley ya que la restricción se aplica a ambas partes sin discriminación arbitraria. El fallo establece que el legislador tiene amplio margen para regular los recursos procesales, distinguiendo entre derecho al recurso y derecho a un recurso específico.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 13587-22-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Servicios Funerarios Donoso e Hijos Limitada, respecto del artículo 38, de la Ley N° 18.287, sobre procedimiento ante los Juzgados de Policía Local, en el proceso Rol N° 2140-2021, seguido ante el Juzgado de Policía Local Curacaví, en actual conocimiento de la Excma. Corte Suprema, por recursos de casación en la forma y en el fondo, bajo el Rol N° 60165-2022.
• Fecha de sentencia: 30 de mayo de 2023
• Ministros concurrentes al fallo: Nancy Adriana Yáñez Fuenzalida (Presidenta), Cristian Omar Letelier Aguilar, Nelson Roberto Pozo Silva, María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González, Rodrigo Patricio Pica Flores, Daniela Beatriz Marzi Muñoz y Natalia Marina Muñoz Chiu (Suplente de Ministro).
• Redactor del fallo: Ministra señora Nancy Adriana Yáñez Fuenzalida.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: SERVICIOS FUNERARIOS DONOSO E HIJOS LIMITADA
• Precepto legal impugnado: Artículo 38 de la Ley N° 18.287, sobre procedimiento ante los Juzgados de Policía Local. Transcripción...