Tribunal Constitucional - Rol 14072-23-INA

El TC, Rol 14072-23-INA, rechazó el requerimiento de inaplicabilidad de Aguas Nuevas S.A. contra el artículo 768, inciso segundo, del CPC. La norma, impugnada por vulnerar el debido proceso e igualdad ante la ley en un juicio tributario, limita las causales del recurso de casación en la forma. El Tribunal dictaminó que la restricción recursiva aplica a ambas partes y el legislador puede establecer procedimientos distintos. El holding es que la igualdad ante la ley no exige idénticos recursos en todos los procedimientos, ni que el derecho a un recurso efectivo garantice una tercera instancia.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 14072-23-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Aguas Nuevas S.A., respecto del artículo 768, inciso segundo, del Código de Procedimiento Civil, en el proceso Rol N° 59-2022 (Tributario y Aduanero), seguido ante el Corte de Apelaciones de Santiago, en actual conocimiento de la Exma. Corte Suprema, por recursos de casación en la forma y en el fondo, bajo el Rol N° 34.814-2023.
• Fecha de sentencia: 9 de noviembre de 2023
• Ministros concurrentes al fallo: Nancy Adriana Yáñez Fuenzalida (Presidenta), Cristian Omar Letelier Aguilar, Nelson Roberto Pozo Silva, María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González, Daniela Beatriz Marzi Muñoz, Raúl Eduardo Mera Muñoz y Suplente de Ministro Manuel Antonio Núñez Poblete.
• Redactor del fallo: Ministro señor RAÚL MERA MUÑOZ (fallo de mayoría) y Ministro señor MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ GONZÁLEZ (disidencia).

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Aguas Nuevas S.A.
• Precepto legal impugnado: Artículo 768, inciso segundo, del Código de Procedimiento Civil, que dispone: "En los negocios ...