Tribunal Constitucional - Rol 14182-23-INA

Rol 14182-23-INA. Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad contra artículos del Código Procesal Penal que impiden a la víctima forzar la acusación sin formalización. Se invocó vulneración al derecho a la acción penal y debido proceso (Art. 83 inc. 2°, 19 N°3 inc. 3° y 6° CPE). El Tribunal Constitucional RECHAZA el requerimiento, confirmando el monopolio del Ministerio Público en la investigación y formalización, y que la acción penal del querellante se limita a la fase de acusación, supeditada a la formalización por el Fiscal. La sentencia establece que la decisión de formalizar es exclusiva del Ministerio Público y no pugna con el derecho a la acción penal de la víctima.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 14182-23-INA
• Carátula: Elcira del Carmen Delgadillo Cabrera y otros (Requirentes) en el proceso penal RIT N° 1328-2019, RUC N° 1910031664-4, seguido ante el Juzgado de Garantía de Vallenar.
• Fecha de sentencia: 28 de diciembre de 2023
• Ministros concurrentes al fallo: Nancy Adriana Yáñez Fuenzalida (Presidenta), Cristian Omar Letelier Aguilar, Nelson Roberto Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez, María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González, Raúl Eduardo Mera Muñoz, Manuel Antonio Núñez Poblete (Suplente).
• Redactor del fallo: Ministro Raúl Eduardo Mera Muñoz.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Elcira del Carmen Delgadillo Cabrera, Renzo Humberto Rissetto Delgadillo, Víctor Andrés Rissetto Delgadillo.
• Precepto legal impugnado: Artículos 230; 248, letra c), e inciso final; 259, inciso final; y 261, letra a), del Código Procesal Penal.
  • Artículo 230: "Oportunidad de la formalización de la investigación. El fiscal podrá formalizar la investigación cuando considerare oportuno formalizar el procedimiento por medio de la intervención judicial. Cuand...