Rol 14460-23-INA. Requerimiento de inaplicabilidad de la Corporación Municipal de Ancud contra los artículos 31 de la Ley N° 18.933 y 186 del D.F.L. N° 1, de 2005, del Ministerio de Salud, por presunta vulneración al principio non bis in idem en proceso penal por apropiación indebida de cotizaciones. El TC rechaza el requerimiento por inadmisibilidad, al no existir fundamento plausible de un conflicto constitucional, confirmando que la cuestión debe resolverse en sede penal. Voto en contra por Ministros Vásquez y Fernández.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 14460-23-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Corporación Municipal de Ancud para la Educación, Salud y Atención al Menor.
• Fecha de sentencia: 16 de agosto de 2023
• Ministros concurrentes al fallo: Nancy Adriana Yáñez Fuenzalida (Presidenta), Nelson Roberto Pozo Silva, José Ignacio Vásquez Márquez, Miguel Ángel Fernández González, Daniela Beatriz Marzi Muñoz.
• Redactor del fallo: No se especifica un ministro redactor en el fallo, la decisión es colegiada.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Corporación Municipal de Ancud para la Educación, Salud y Atención al Menor.
• Precepto legal impugnado: Artículos 31 de la Ley N° 18.933 y 186 del D.F.L. N° 1, de 2005, del Ministerio de Salud (que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley N° 2.763, de 1979 y de las leyes N° 18.933 y N° 18.469).
• Gestión judicial pendiente:
  • Tribunal: Juzgado de Garantía de Ancud
  • Rol: RIT N° 25-2023
  • Carátula: RUC N° 2310001054-2, proceso seguido por querella por presunto delito de apropiación indebid...