El TC, Rol 15294-24-INA, rechazó un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad contra el artículo 196 ter, inciso primero, parte final, de la Ley N° 18.290. La norma suspende por un año la pena sustitutiva en delitos de tránsito con resultado de muerte o lesiones graves. El Tribunal, con empate de votos, determinó que no se alcanzó la mayoría requerida para acoger, desestimando la vulneración a la igualdad y al debido proceso.

I. IDENTIFICACIÓN

• Tribunal: Tribunal Constitucional de Chile
• Rol: 15294-24-INA
• Carátula: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Manuel Herrera Hernández, respecto del artículo 196 ter, inciso primero, parte final, de la Ley N° 18.290, en el proceso RIT N° 128-2021, RUC N° 1800892595-6, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, por recurso de nulidad, bajo el Rol N° 527-2024 (Penal).
• Fecha de sentencia: 19 de noviembre de 2024
• Ministros concurrentes al fallo: Daniela Marzi Muñoz (Presidenta), María Pía Silva Gallinato, Miguel Ángel Fernández González, Raúl Eduardo Mera Muñoz, Catalina Adriana Lagos Tschorne, Héctor Mery Romero, Marcela Inés Peredo Rojas y Alejandra Precht Rorris.
• Redactor del fallo: Voto por acoger: Ministra Daniela Marzi Muñoz, Ministro Raúl Mera Muñoz, Ministra Marcela Peredo Rojas. Voto por rechazar: Ministras Nancy Yáñez Fuenzalida y María Pía Silva Gallinato, Ministro Miguel Ángel Fernández González y Ministra Alejandra Precht Rorris.

II. OBJETO DE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL

• Tipo de acción: Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.
• Requirente: Manuel Herrera Hernández
• **...